Destaques

1 Os livros e o cinema


     Vários filmes e séries de sucesso são adaptações de livros que já haviam conquistado o seu mérito entre o público. Esta acaba por ser uma relação sinérgica já que os fãs dos livros adoram espreitar os filmes/séries resultantes - ver alguns dos seus personagens preferidos ganhar vida - e, por outro lado, o filme pode levar muitos curiosos a ler o livro que lhe deu origem.

  Aqui ficam alguns dos mais conhecidos, se se lembrarem de mais, aguardo por eles nos comentários! ;)


Os Clássicos...
     Ao longo dos anos, muitos foram os clássicos que acabaram por ser adaptados ao cinema; óptimos exemplos disso são Os Miseráveis (2012, 1998, 1935), O Grande Gatsby (2013, 1974, 1949, 1926), O Monte dos Vendavais (2011, 1992, 1939), Anna Karenina (2012, 1997, 1948, 1935, 1976, 1967), Orgulho e Preconceito (2005, 1940), Sensibilidade e Bom Senso (1995), Os Três Mosqueteiros (1993, 1973, 1948, 1942, 1933), Oliver Twist (2005, 1948, 1933, 1922), O Homem da Máscara de Ferro (1998, 1939), O Feiticeiro de Oz, Doutor Jivago (1965)…e tantos, tantos mais!


Mais Recentes...
     Muitos outros livros, e alguns deles bem recentes, foram ou estão a ser adaptados à 7ª arte ou em série televisiva; alguns, ainda nem terminámos de ler e já estamos a ouvir dizer que vão ser transformados em filme/série.

     Em 2012 foram vários os filmes baseados em livros que chegaram até nós, como Diário Secreto de um Caçador de Vampiros, Eu, Alex Cross, Cloud Atlas, A Vida de Pi, Guia para um Final Feliz, 007: Skyfall e O Hobbit: Uma Viagem Inesperada...

     Os dramas Água para os Elefantes, Um Dia e As Serviçais tiveram enorme sucesso em 2011, tal como P.S. I Love You, Comer, Orar, Amar e Para a Minha Irmã tiveram previamente. O Diabo Veste Prada, O Diário de Bridget Jones e Marley & Eu destacaram-se na comédia, e Alice nos País das Maravilhas, O Estranho Caso de Benjamin Button, Percy Jackson, Eragon e As Crónicas de Nárnia na fantasia. Shutter Island e Duas Irmãs, Um Rei são também dois óptimos exemplos de sucesso.

     As comoventes histórias dos  livros de Nicholas Sparks vingam tanto no cinema que já lá vão 9 livros transformados em filme! O mais recente é Um Refúgio Para a Vida e os direitos de autor de Dei-te o Melhor de Mim já foram comprados pela Warner Bros. Onze livros de Nora Roberts deram origem a telefilmes, tais como Inocência Perdida, Refém do Amor e Onde Caem os Anjos.

     As aventuras do simbologista Robert Langdon, de Dan Brown, resultaram em fabulosos thrillers no cinema: O Código Da Vinci, Anjos e Demónios e, em breve, O Símbolo Perdido.


     As séries literárias de fantasia destinadas a um público mais jovem contam entre os preferidos. O estrondoso sucesso de Harry Potter é um óptimo exemplo disso, bem como a saga Crepúsculo ou os mais recentes Jogos da Fome, Criaturas Maravilhosas e Divergente.

     Normalmente são os livros que originam os filmes mas com After Earth o processo inverteu-se. Peter David, veterano na ficção científica, pegou no argumento do filme e adaptou-o em livro. 


As Séries...
     Recentemente, são as séries televisivas que fazem um enorme sucesso! Exemplos?!  A Guerra dos Tronos será um dos melhores! Desde 2011 que a adaptação das Crónicas de Gelo e Fogo de George. R. R. Martin atraem mais e mais fãs para os livros.

     Há bem pouco tempo estreou Under the Dome, de Stephen King, e The White Queen, de Sangue Fresco, Gossip Girl, Pretty Little Liars e The Walking Dead também são exemplos de adaptações de livros à televisão. E, por falar nisso, o último livro da série Sangue Fresco, Sangue Final, chega em breve a Portugal.
Philippa Gregory.


Português...
Algumas das obras portuguesas de maior relevância também foram adaptadas em série ou filme, como é o caso de Os Maias (1979, 2001), As Pupilas do Senhor Reitor (1935, 1961, 1970, 1995), Amor de Perdição (1914, 1918, 1921, 1943, 1965,  1979), O Casamento da Condessa (2009), A Morgadinha dos Canaviais (1949, 1990), As Duas Cartas (1988), O Canto da Sereia (1983), Os Fidalgos da Casa Mourisca (1921, 1938, 1964, 1972), O Primo Basílio (1923, 1959, 2007), O Mistério da Estrada de Sintra (2007), O Crime do Padre Amaro (2002, 2005)  e Ensaio Sobre a Cegueira.



O que vem por aí...
     Recordar foi óptimo, mas o que interessa mesmo é o que está para chegar e com o que poderemos contar daqui a uns tempos!

Young-Adult
    Os livros youg-adult não param de ser adaptados em filme! Com estreia marcada ainda para este ano nos Estados Unidos temos já este mês Os Instrumentos Mortais: Cidade dos Ossos e The Hunger Games: Em Chamas em Novembro. Para 2014 já têm estreia agendada Vampire Academy: Blood Sisters, The Maze Runners, Divergent, The Hunger Games: Mockingjay - Part 1, Wicked Lovely, Uglies, Fallen (Anjo Caído), Antes de Vos Deixar, The Graveyard Book, Shiver, entre outros.
      O Lar da Senhora Peregrine para Crianças Peculiares fica para 2015 e A Noite de Todas as Almas e Incarceron não têm ainda data de lançamento. A Dreamworks está a trabalhar na adaptação de Maximum Ride, uma série do escritor James Patterson, a ser editada em Portugal pela TopSeller.

Terror/Fantasia
     De Stephen King, Carrie, tem lançamento agendado para Outubro de 2013 em Portugal.
   Com Daniel Radcliffe (Harry Potter), Horns também tem estreia agendada para Outubro.  Seguindo-se O Jogo Final. Por sua vez, Hobbit: A Desolação de Smaug estreia em Portugal no dia 12 de Dezembro. 
     The Ocean at the end of the Lane ainda não tem data de lançamento.

Romance
    Romeu e Julieta tem estreia agendada para Outubro no Reino Unido
   O tão esperado  As Cinquenta Sombras de Grey chega às salas de cinema americanas em Agosto de 2014.
    A Rapariga que Roubava Livros, de Marcus Zusak, estreia nos Estados Unidos em Novembro e conta com a participação de Geoffrey Rush e Emily Watson. 

Thriller
    O fantástico thriller Em Parte Incerta ficará para 2015. Deopis de ter sido anunciado que Ben Affleck iria desempenhar o papel de Nick, Rosamund Pike foi escolhida para o papel de Amy.

Ficção Científica
Baseado no livro All You Need is Kill, do escritor japonês Hiroshi Sakurazaka, Edge of Tomorrow (Julho 2014, EUA) já se encontra em pós-produção. Tom Cruise, Emily Blunt e Bill Paxton são alguns dos nomes que participaram neste projecto.

Séries
   Como a própria autora revelou, a série de literatura erótica Crossfire vai ser adaptada à televisão. 
     Outlander, de Diana Gabaldon, tem estreia televisiva agendada para 2014. Sam Heughan foi escolhido para desempenhar o papel de Jamie Fraser e Tobias Menzies para o papel de Randall e de Frank, o seu descendente do século XX.


 De minha parte, penso que, salvo raríssimas excepções, o livro é sempre melhor que o filme! Além disso, tento sempre ler o livro antes de ver o filme, mas conheço pessoas que preferem o inverso. E vocês?!

  

Um comentário:

  1. Então, sabem quando é que chega A casa da Noite, às salas de Cinema?

    ResponderExcluir